diff --git a/public/app.js b/public/app.js
index 683a453..02dcd1d 100644
--- a/public/app.js
+++ b/public/app.js
@@ -5,6 +5,7 @@ const API_BASE = '';
 let totalPoints = 0;
 let tasks = [];
 let chapters = [];
+let chapterDescriptions = {}; // Map von chapter name zu description
 let activeChapter = null;
 
 // Initialisiere die App
@@ -12,7 +13,7 @@ async function init() {
     await loadTasks();
     extractChapters();
     calculateTotalPoints();
-    renderTabs();
+    renderSidebar();
     renderTasks();
     updateProgress();
 }
@@ -40,9 +41,15 @@ async function loadTasks() {
 // Extrahiere alle Chapters aus den Tasks
 function extractChapters() {
     const chapterSet = new Set();
+    chapterDescriptions = {};
+    
     tasks.forEach(task => {
         if (task.chapter) {
             chapterSet.add(task.chapter);
+            // Speichere die erste gefundene Beschreibung für jedes Kapitel
+            if (task.chapterDescription && !chapterDescriptions[task.chapter]) {
+                chapterDescriptions[task.chapter] = task.chapterDescription;
+            }
         }
     });
     chapters = Array.from(chapterSet).sort();
@@ -56,32 +63,37 @@ function extractChapters() {
     }
 }
 
-// Rendere Tabs für alle Chapters
-function renderTabs() {
-    const tabsContainer = document.getElementById('tabsContainer');
-    tabsContainer.innerHTML = '';
+// Rendere Sidebar für alle Chapters
+function renderSidebar() {
+    const sidebar = document.getElementById('sidebar');
+    sidebar.innerHTML = '';
 
-    // Zeige Tabs nur an, wenn es Chapters gibt
+    // Zeige Sidebar nur an, wenn es Chapters gibt
     if (chapters.length === 0) {
-        tabsContainer.style.display = 'none';
+        sidebar.style.display = 'none';
         return;
     }
 
-    tabsContainer.style.display = 'flex';
+    sidebar.style.display = 'block';
 
     chapters.forEach(chapter => {
-        const tabButton = document.createElement('button');
-        tabButton.className = `tab-button ${activeChapter === chapter ? 'active' : ''}`;
-        tabButton.textContent = chapter;
-        tabButton.onclick = () => switchChapter(chapter);
-        tabsContainer.appendChild(tabButton);
+        const sidebarItem = document.createElement('div');
+        sidebarItem.className = `sidebar-item ${activeChapter === chapter ? 'active' : ''}`;
+        sidebarItem.onclick = () => switchChapter(chapter);
+        
+        const title = document.createElement('div');
+        title.className = 'sidebar-item-title';
+        title.textContent = chapter;
+        sidebarItem.appendChild(title);
+        
+        sidebar.appendChild(sidebarItem);
     });
 }
 
 // Wechsle zu einem anderen Chapter
 function switchChapter(chapter) {
     activeChapter = chapter;
-    renderTabs();
+    renderSidebar();
     renderTasks();
 }
 
@@ -96,7 +108,17 @@ function getTasksForActiveChapter() {
 // Rendere Aufgaben
 function renderTasks() {
     const container = document.getElementById('taskContainer');
+    const descriptionEl = document.getElementById('chapterDescription');
+    
     container.innerHTML = '';
+    
+    // Zeige Kapitel-Beschreibung an
+    if (activeChapter && chapterDescriptions[activeChapter]) {
+        descriptionEl.textContent = chapterDescriptions[activeChapter];
+        descriptionEl.style.display = 'block';
+    } else {
+        descriptionEl.style.display = 'none';
+    }
 
     const tasksToShow = getTasksForActiveChapter();
 
@@ -203,7 +225,7 @@ async function checkAnswer(taskId) {
                 
                 // Nach Animation die Aufgabe entfernen
                 setTimeout(() => {
-                    renderTabs();
+                    renderSidebar();
                     renderTasks();
                     updateProgress();
                 }, 1500);
@@ -214,9 +236,9 @@ async function checkAnswer(taskId) {
             input.focus();
         }
 
-        // Rendere Tabs und Tasks neu, um den aktuellen Status anzuzeigen (nur wenn nicht korrekt)
+        // Rendere Sidebar und Tasks neu, um den aktuellen Status anzuzeigen (nur wenn nicht korrekt)
         if (!data.correct) {
-            renderTabs();
+            renderSidebar();
             renderTasks();
             updateProgress();
         }
diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 932f422..41ea2aa 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -7,34 +7,38 @@
     <link rel="stylesheet" href="style.css">
 </head>
 <body>
-    <div class="container">
-        <header>
-            <h1>🌟 MathQuest 🌟</h1>
-            <div class="points-display">
-                <div class="points-label">Quest-Punkte</div>
-                <div class="points-value" id="totalPoints">0</div>
-            </div>
-        </header>
+    <div class="app-wrapper">
+        <aside class="sidebar" id="sidebar">
+            <!-- Sidebar wird hier dynamisch eingefügt -->
+        </aside>
+        <div class="main-content">
+            <div class="container">
+                <header>
+                    <h1>🌟 MathQuest 🌟</h1>
+                    <div class="points-display">
+                        <div class="points-label">Quest-Punkte</div>
+                        <div class="points-value" id="totalPoints">0</div>
+                    </div>
+                </header>
 
-        <div class="progress-section">
-            <div class="progress-label">Fortschritt</div>
-            <div class="progress-bar-container">
-                <div class="progress-bar" id="progressBar"></div>
-            </div>
-            <div class="progress-text" id="progressText">0 / 100</div>
-        </div>
+                <div class="progress-section">
+                    <div class="progress-label">Fortschritt</div>
+                    <div class="progress-bar-container">
+                        <div class="progress-bar" id="progressBar"></div>
+                    </div>
+                    <div class="progress-text" id="progressText">0 / 100</div>
+                </div>
 
-        <div class="task-section">
-            <h2>Mathe-Aufgaben</h2>
-            <div class="tabs-container" id="tabsContainer">
-                <!-- Tabs werden hier dynamisch eingefügt -->
-            </div>
-            <div id="taskContainer" class="task-container">
-                <!-- Aufgaben werden hier dynamisch eingefügt -->
+                <div class="task-section">
+                    <div id="chapterDescription" class="chapter-description"></div>
+                    <div id="taskContainer" class="task-container">
+                        <!-- Aufgaben werden hier dynamisch eingefügt -->
+                    </div>
+                </div>
+
+                <div class="message" id="message"></div>
             </div>
         </div>
-
-        <div class="message" id="message"></div>
     </div>
 
     <script src="app.js"></script>
diff --git a/public/style.css b/public/style.css
index 392cc53..a00dec5 100644
--- a/public/style.css
+++ b/public/style.css
@@ -8,13 +8,66 @@ body {
     font-family: 'Comic Sans MS', 'Chalkboard SE', 'Comic Neue', cursive, sans-serif;
     background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);
     min-height: 100vh;
-    padding: 20px;
+    padding: 0;
+    margin: 0;
     color: #333;
 }
 
+.app-wrapper {
+    display: flex;
+    min-height: 100vh;
+    gap: 20px;
+    padding: 20px;
+}
+
+.sidebar {
+    width: 280px;
+    background: white;
+    border-radius: 20px;
+    padding: 20px;
+    box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.2);
+    position: sticky;
+    top: 20px;
+    height: fit-content;
+    max-height: calc(100vh - 40px);
+    overflow-y: auto;
+}
+
+.sidebar-item {
+    padding: 15px;
+    margin-bottom: 10px;
+    border-radius: 10px;
+    cursor: pointer;
+    transition: all 0.3s ease;
+    background: linear-gradient(135deg, #a8edea 0%, #fed6e3 100%);
+    border: 2px solid transparent;
+}
+
+.sidebar-item:hover {
+    transform: translateX(5px);
+    box-shadow: 0 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.15);
+}
+
+.sidebar-item.active {
+    background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);
+    color: white;
+    border-color: rgba(255, 255, 255, 0.3);
+    box-shadow: 0 4px 15px rgba(102, 126, 234, 0.4);
+}
+
+.sidebar-item-title {
+    font-size: 1.1em;
+    font-weight: bold;
+    margin-bottom: 5px;
+}
+
+.main-content {
+    flex: 1;
+    min-width: 0;
+}
+
 .container {
-    max-width: 800px;
-    margin: 0 auto;
+    max-width: 100%;
     background: white;
     border-radius: 20px;
     padding: 30px;
@@ -93,50 +146,16 @@ h1 {
     margin-top: 30px;
 }
 
-.task-section h2 {
-    color: #667eea;
-    margin-bottom: 20px;
-    text-align: center;
-    font-size: 1.8em;
-}
-
-.tabs-container {
-    display: flex;
-    gap: 10px;
-    margin-bottom: 20px;
-    flex-wrap: wrap;
-    justify-content: center;
-}
-
-.tab-button {
-    background: linear-gradient(135deg, #a8edea 0%, #fed6e3 100%);
-    color: #333;
-    border: none;
-    padding: 12px 20px;
+.chapter-description {
+    background: linear-gradient(135deg, #e8f5e9 0%, #fff3e0 100%);
+    padding: 20px;
+    border-radius: 15px;
+    margin-bottom: 25px;
     font-size: 1.1em;
-    border-radius: 10px;
-    cursor: pointer;
-    font-family: 'Comic Sans MS', cursive;
-    font-weight: bold;
-    transition: all 0.3s ease;
-    box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-    position: relative;
-}
-
-.tab-button:hover {
-    transform: translateY(-2px);
-    box-shadow: 0 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2);
-}
-
-.tab-button.active {
-    background: linear-gradient(135deg, #667eea 0%, #764ba2 100%);
-    color: white;
-    box-shadow: 0 4px 15px rgba(102, 126, 234, 0.4);
-}
-
-.tab-button.active:hover {
-    transform: translateY(-2px);
-    box-shadow: 0 6px 20px rgba(102, 126, 234, 0.5);
+    line-height: 1.6;
+    color: #555;
+    border-left: 4px solid #667eea;
+    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
 }
 
 .task-container {
@@ -228,6 +247,7 @@ h1 {
     margin: 20px 0;
     color: #333;
     font-weight: bold;
+    white-space: pre-line;
 }
 
 .task-input-group {
@@ -332,6 +352,30 @@ h1 {
     color: white;
 }
 
+@media (max-width: 900px) {
+    .app-wrapper {
+        flex-direction: column;
+        padding: 10px;
+    }
+    
+    .sidebar {
+        width: 100%;
+        position: relative;
+        top: 0;
+        max-height: none;
+        display: flex;
+        gap: 10px;
+        overflow-x: auto;
+        overflow-y: hidden;
+        padding: 15px;
+    }
+    
+    .sidebar-item {
+        min-width: 200px;
+        margin-bottom: 0;
+    }
+}
+
 @media (max-width: 600px) {
     .container {
         padding: 20px;
@@ -352,4 +396,17 @@ h1 {
     .task-button {
         width: 100%;
     }
+    
+    .sidebar {
+        padding: 10px;
+    }
+    
+    .sidebar-item {
+        min-width: 180px;
+        padding: 12px;
+    }
+    
+    .sidebar-item-title {
+        font-size: 1em;
+    }
 }
diff --git a/tasks.json b/tasks.json
index dca3b76..f65a857 100644
--- a/tasks.json
+++ b/tasks.json
@@ -1,10 +1,11 @@
-  [{
+  [  {
     "id": "bode-museum-1",
     "question": "🕵️ AKTE: Bode-Museum Berlin, 27.03.2017\n\nGESTOHLEN: 1 Goldmünze (Big Maple Leaf)\nGEWICHT: 100 kg\nGOLDPREIS (Tatzeit): 37.500 €/kg\n\nBerechne den Versicherungsschaden in Euro.",
     "answer": 3750000,
     "points": 50,
     "type": "word-problem",
-    "chapter": "🔍 Bode-Museum: Der Big Maple Leaf Raub"
+    "chapter": "🔍 Bode-Museum: Der Big Maple Leaf Raub",
+    "chapterDescription": "Am 27. März 2017 wurde aus dem Bode-Museum in Berlin eine der größten Goldmünzen der Welt gestohlen: die 'Big Maple Leaf' mit einem Gewicht von 100 kg. Die Täter drangen nachts in das Museum ein und entwendeten die wertvolle Münze. Die Polizei startete eine großangelegte Fahndung nach den Tätern und der gestohlenen Münze."
   },
   {
     "id": "bode-museum-2",
@@ -28,11 +29,12 @@
     "answer": 1234000,
     "points": 45,
     "type": "word-problem",
-    "chapter": "🏦 Berlin-Steglitz: Der Bankeinbruch 2013"
+    "chapter": "🏦 Berlin-Steglitz: Der Bankeinbruch 2013",
+    "chapterDescription": "Im Januar 2013 gruben Täter einen unterirdischen Tunnel von einem leerstehenden Ladenlokal zur Sparkasse in Berlin-Steglitz. Über mehrere Tage arbeiteten sie sich durch den Boden, um unbemerkt in die Tresorräume der Bank zu gelangen. Der Einbruch wurde erst entdeckt, nachdem die Täter bereits mit der Beute geflohen waren."
   },
   {
     "id": "steglitz-2",
-    "question": "Die Täter gruben einen Tunnel von einem leerstehenden Ladenlokal zur Sparkasse in Berlin-Steglitz. Der Tunnel sollte 47 Meter lang werden.\n\nDrei Täter gruben gemeinsam: Jeder grub pro Tag 8 Meter.\nNach 2 Tagen kam ein vierter Täter dazu und grub an einem Tag weitere 15 Meter.\n\nWie viele Meter des Tunnels fehlten noch, bis sie die Bank erreichten?",
+    "question": "Die Täter gruben einen Tunnel von einem leerstehenden Ladenlokal zur Sparkasse in Berlin-Steglitz. Der Tunnel sollte 47 Meter lang werden.\n\nDrei Täter gruben gemeinsam und schafften zusammen 8 Meter pro Tag.\nNach 2 Tagen kam ein vierter Täter dazu. An diesem Tag gruben alle vier zusammen weitere 15 Meter.\n\nWie viele Meter des Tunnels fehlten noch, bis sie die Bank erreichten?",
     "answer": 16,
     "points": 50,
     "type": "word-problem",